Schotten & Hansen est spécialisé dans les surfaces en bois exclusives pour les intérieurs. Fondée dans les années 1980, Schotten & Hansen a développé une approche unique et naturelle du traitement et de la coloration du bois. Avec le CEO Bernhard Heinloth, le fondateur Torben Hansen a façonné une entreprise où savoir-faire, esthétique et durabilité vont de pair. Torben et Bernhard partagent leur expérience de la couleur, des matériaux et du design – ainsi que la manière dont le Natural Sytème de couleur (NCS) est devenu un outil indispensable dans leur travail de création de surfaces en bois qui offrent exactement la bonne sensation et la bonne fonctionnalité, dans des projets aux quatre coins du monde.
À propos de Schotten & Hansen
Schotten & Hansen est basée à Peiting, en Allemagne, et produit des intérieurs en bois exclusifs depuis plus de 40 ans. Son portefeuille comprend des revêtements de sol, des escaliers, des portes, des panneaux et des éléments acoustiques, chacun adapté aux besoins du client. Les surfaces sont traitées avec des huiles, des cires et des résines naturelles, ce qui les rend durables, saines et en phase avec les principes du design durable.
Née de la restauration de meubles anciens, l’entreprise est devenue un fabricant reconnu à l’international, proposant des solutions sur mesure pour des maisons privées, des hôtels, des bureaux, des galeries et des yachts de luxe. Un showroom à Munich permet aux architectes, designers et clients d’explorer les matériaux et les palettes de couleurs. La philosophie de Schotten & Hansen consiste à sublimer le bois d’une manière qui préserve son caractère naturel tout en s’intégrant parfaitement aux intérieurs contemporains.
Bernhard Heinloth, CEO
Bernhard a rejoint Schotten & Hansen après une longue carrière comme fournisseur de l’entreprise. Ayant travaillé avec Torben pendant plus de 30 ans, il est devenu copropriétaire et CEO il y a une dizaine d’années. Son leadership s’appuie sur une compréhension approfondie des matériaux et des marchés, avec pour objectif de renforcer le rôle de Schotten & Hansen en tant que partenaire de confiance pour les architectes et les designers dans le monde entier.
Couleur préférée : Bleu
Torben Hansen, CEO & Founder
Originaire du Danemark, Torben a déménagé dans le sud de l’Allemagne au début des années 1980 et a commencé à travailler dans la restauration de meubles anciens. En 1984, il a fondé Schotten & Hansen, qui est rapidement passée de la production de meubles à la création d’intérieurs en bois sur mesure. Aujourd’hui, Torben continue de piloter l’innovation dans le traitement des surfaces, en associant méthodes traditionnelles et exigences du design moderne.
Couleur préférée : Indigo, violet, bleu
Schotten & Hansen explique pourquoi la couleur compte – et comment NCS lui donne vie
Avec la couleur comme fondement
Chez Schotten & Hansen, la couleur est au cœur de tout le processus de conception et de production. Les projets commencent souvent par une vision élaborée par des architectes ou des designers, puis traduite en surfaces en bois qui associent intégrité du matériau et expression chromatique précise. Le système NCS fournit la base de ce processus. Il permet à l’équipe de définir et de reproduire les couleurs avec précision, même sur des surfaces en bois texturées où le veinage reste visible. Cette précision est essentielle dans les projets internationaux, où architectes et fabricants doivent coordonner leurs actions sur différents marchés et au sein de chaînes d’approvisionnement diverses.
Pour Schotten & Hansen, cette capacité à aligner la couleur et le matériau est au cœur de son rôle dans les projets internationaux de design et d’architecture. Elle garantit que les surfaces en bois soutiennent la vision créative tout en préservant la qualité et l’intégrité du matériau.
« Pour nous, ici en production, c’est bien plus simple. C’est bien plus rapide, maintenant que nous recevons les bonnes informations pour produire, disons, des échantillons en harmonie avec les idées des architectes. Du Moyen-Orient au Royaume-Uni, des designers de superyachts aux gars en Suisse, tout le monde accepte ce système. »
– Bernhard Heinloth, CEO chez Schotten & Hansen
La couleur et le bois en harmonie
La philosophie de Schotten & Hansen est que la couleur doit sublimer, et non masquer, le caractère naturel du bois. Grâce au système NCS, l’entreprise peut créer des teintes sur mesure qui respectent le matériau tout en s’intégrant précisément au concept global du projet. Là où les approches précédentes consistaient souvent à choisir dans une gamme limitée d’options, NCS permet désormais un développement chromatique sur mesure, adapté à des combinaisons de matériaux et à des exigences spatiales spécifiques. Cette flexibilité permet aux architectes et aux designers de travailler le bois dans la teinte exacte requise, sans compromettre l’authenticité de la surface.
Un langage pour la couleur
Pour Torben et Bernhard, la découverte de NCS a marqué un tournant dans leur travail avec la couleur. « Avant, nous parlions de la couleur en disant ‘un peu plus jaune’ ou ‘un rose plus froid’, » explique Torben. « C’était frustrant, et on commençait à perdre confiance en son propre jugement. Je pense que NCS est le langage le plus fantastique que l’on puisse avoir. C’est un moyen de communiquer. »
Aujourd’hui, le langage de NCS permet à Schotten & Hansen de collaborer avec des architectes, des designers et des clients partout dans le monde. Le système garantit que les références de couleur sont claires, fiables et comprises universellement. Cela améliore non seulement l’efficacité, mais renforce aussi la confiance entre les partenaires de conception et de fabrication.
Je me sens vraiment confiant pour travailler avec mon incroyable scanner ici et l’application NCS, et pour décrire, avec les architectes et les designers, les couleurs et commencer de la bonne manière – parler une langue que tout le monde comprend.
– Bernhard Heinloth, CEO chez Schotten & Hansen
Un flux de travail couleur numérique
Le flux de travail de Schotten & Hansen associe la précision systématique de NCS à des outils numériques de mesure et d’intégration. Avec le NCS Colourpin, les couleurs peuvent être scannées directement sur site et partagées instantanément avec les équipes de conception et de production, tandis que la plateforme NCS+ apporte de l’efficacité, réduit les malentendus et aligne la production sur l’intention de design. Cette approche fait le lien entre conception et production.
Do you want to learn more about working with NCS?
Please fill out the form below and we will reach out to you.
Découvrez-en plus sur Together in colour
Célébrer les 80 ans de NCS Colour
L’initiative Together in colour célèbre les 80 ans de NCS Colour. Une série de films met en lumière la valeur de la couleur et les partenariats étroits qui ont façonné NCS Colour au fil des années – célébrant ainsi ensemble l’impact de la couleur dans tous les secteurs.