Schotten & Hansen specialiserar sig på exklusiva träytor för interiörer. Företaget grundades på 1980-talet och har utvecklat ett unikt, naturligt arbetssätt för träbehandling och kulörsättning. Tillsammans med vd:n Bernhard Heinloth har grundaren Torben Hansen format ett företag där hantverk, estetik och hållbarhet går hand i hand. Torben och Bernhard delar med sig av sina erfarenheter av Kulör, material och design – och av hur Natural Färgsystem (NCS) har blivit ett oumbärligt verktyg i deras arbete med att skapa träytor som både känns och fungerar helt rätt, i projekt över hela världen.
Om Schotten & Hansen
Schotten & Hansen har sitt säte i Peiting, Tyskland, och har producerat exklusiva träinteriörer i mer än 40 år. Deras portfölj omfattar golv, trappor, dörrar, paneler och akustikelement, där varje lösning anpassas efter kundens behov. Ytorna behandlas med naturliga oljor, vaxer och hartser, vilket gör dem hållbara, hälsosamma och i linje med principer för hållbar design.
Med sitt ursprung i restaurering av antika möbler har företaget vuxit till en internationellt erkänd tillverkare som levererar kundanpassade lösningar för privata hem, hotell, kontor, gallerier och lyxyachter. Ett showroom i München gör det möjligt för arkitekter, designers och kunder att utforska material- och Kulörpaletter. Schotten & Hansen utgår från en filosofi där trä förädlas på ett sätt som bevarar dess naturliga karaktär och samtidigt smälter in sömlöst i samtida interiörer.
Bernhard Heinloth, vd
Bernhard började på Schotten & Hansen efter en lång karriär som leverantör till företaget. Efter att ha arbetat med Torben i över 30 år blev han delägare och vd för ungefär tio år sedan. Hans ledarskap bygger på en djup förståelse för material och marknader, med fokus på att stärka Schotten & Hansens roll som en pålitlig partner för arkitekter och designers över hela världen.
Favorit-Kulör: Blue
Torben Hansen, vd & grundare
Torben kommer ursprungligen från Danmark och flyttade till södra Tyskland i början av 1980-talet, där han började arbeta med restaurering av antika möbler. År 1984 grundade han Schotten & Hansen, som snabbt växte från möbeltillverkning till att skapa skräddarsydda träinteriörer. I dag fortsätter Torben att driva innovation inom ytbehandling och kombinerar traditionella metoder med moderna designkrav.
Favorit-Kulör: Indigo, Purple, Blue
Schotten & Hansen om varför Kulör är viktigt – och hur NCS ger det liv
Med Kulör som grund
Hos Schotten & Hansen är Kulör centralt i hela design- och produktionsprocessen. Projekten börjar ofta med en vision som utvecklats av arkitekter eller formgivare, och som sedan översätts till träytor som kombinerar materialets integritet med ett precist uttryck av Kulör. NCS-systemet utgör grunden för den här processen. Det gör att teamet kan definiera och återskapa kulörer med hög precision, även på strukturerade träytor där ådringen fortfarande syns. Den här precisionen är avgörande i internationella projekt, där arkitekter och tillverkare måste samordna arbetet över olika marknader och leveranskedjor.
För Schotten & Hansen är den här förmågan att samordna Kulör med material central för deras roll i internationella design- och arkitekturprojekt. Den säkerställer att träytorna stödjer den kreativa visionen samtidigt som materialets kvalitet och integritet bevaras.
’För oss här i produktionen är det mycket enklare. Det går mycket snabbare nu när vi får rätt information för att producera, låt oss säga, prover i harmoni med arkitekternas idéer. Från Mellanöstern till Storbritannien, från superyachtdesignerna till killarna i Schweiz, alla accepterar det här systemet.’
– Bernhard Heinloth, vd på Schotten & Hansen
Kulör och trä i harmoni
Schotten & Hansens filosofi är att Kulör ska förstärka, inte dölja, träets naturliga karaktär. Genom att använda NCS System kan de skapa skräddarsydda kulörer som respekterar materialet och samtidigt passar exakt in i projektets övergripande designkoncept. Där tidigare arbetssätt ofta innebar att välja bland ett begränsat antal alternativ, gör NCS det nu möjligt med anpassad utveckling av Kulör som matchar specifika materialkombinationer och rumsliga krav. Den här flexibiliteten ger arkitekter och designers möjlighet att arbeta med trä i exakt den ton som behövs, utan att kompromissa med ytans autenticitet.
Ett språk för Kulör
För Torben och Bernhard blev upptäckten av NCS en vändpunkt i deras arbete med Kulör. ’Tidigare pratade vi om Kulör som ’lite mer gult’ eller ’en kallare rosa’,’ säger Torben. ’Det var frustrerande, och man började tappa förtroendet för sitt eget omdöme. Jag tycker att NCS är det mest fantastiska språk du kan få. Det är ett sätt att kommunicera.’
I dag gör språket i NCS det möjligt för Schotten & Hansen att samarbeta med arkitekter, formgivare och kunder över hela världen. Systemet säkerställer att referenser till Kulör är tydliga, pålitliga och allmänt förstådda. Det förbättrar inte bara effektiviteten utan stärker också förtroendet mellan design- och tillverkningspartners.
Jag känner mig verkligen trygg med att arbeta med min fantastiska scanner här och appen från NCS, och att tillsammans med arkitekter och formgivare beskriva kulörerna och börja på rätt sätt – att tala ett språk som alla förstår.
– Bernhard Heinloth, vd på Schotten & Hansen
Ett digitalt Kulör-arbetsflöde
Schotten & Hansens arbetsflöde kombinerar den systematiska precisionen i NCS med digitala mät- och integrationsverktyg. Med NCS Colourpin kan kulörer skannas direkt på plats och delas omedelbart med design- och produktionsteam, och plattformen NCS+ skapar effektivitet, minskar risken för missförstånd och samordnar produktionen med designavsikten. Det här arbetssättet bygger en brygga mellan design och produktion.
Do you want to learn more about working with NCS?
Please fill out the form below and we will reach out to you.
Upptäck mer från Together in Kulör
Firar 80 år av NCS Colour
Initiativet Together in Kulörhyllar NCS Kulör i samband med 80-årsjubileet. En filmserie lyfter fram värdet av Kulör och de nära samarbeten som har format NCS Kulör genom åren – allt detta tillsammans för att fira Kulörs betydelse i olika branscher.